Vívódtunk, próbálkozott, de végül csak sikerült felülkerekednem rajta, és többé-kevésbé megértenem Jakobson kommunikációs modelljének mibenlétét. Na de most jön csak a feladat: vetítsük ezt le a Harry Potter fórumra.
Emotív funkcióra bőven találunk példát, bár azt hiszem, napjaink érzelemkifejező eszközei elsősorban már nem is az indulatszavak, sokkal inkább a "szmájlik", hangulatjelek. Ezeket sűrűn használják a fórumban.
A fatikusra viszont már kevésbé. A hozzászólások megfogalmazására jellemző a szóbeli beszédhez való hasonulás, és mint ahogy szóban sem kezdjük minden mondatunkat vagy gondolatmenetünket köszönéssel vagy megszólítással, így itt is híján vagyunk ezeknek a formuláknak. Indokolt esetben viszont használják. A két effektus hasonlóságából adódóan konnatív funkciónak sem lehetünk tanúi, hiszen a címzettek általában az olvasók, ha pedig kimondottan egy bejegyzésre válaszolunk, azt ki tudjuk fejezni a program segítségével (előzményként beidézi).
Referenciális, poétikai és metanyelvi funkciók után még csak ne is kutassunk...
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése